11 fevereiro, 2008

Significados: Protelar e Procrastinar

protelar
[Do lat. protelare.]

Verbo transitivo direto.
1.Protrair, adiar, retardar, prorrogar, procrastinar:
“Já não era possível protelar uma resolução qualquer. Cada vez mais tornava-se insuportável aquela situação.” (Nélio Reis, O Rio Corre para o Mar, p. 184); “Fazia muito tempo que minha mãe desejava mudar-se de Lavras. Meu pai .... protelara sempre a viagem” (Fran Martins, Estrela do Pastor, p. 8). [Pret. imperf. ind.: protelava, .... proteláveis, protelavam. Cf. proteláveis, pl. de protelável.]

procrastinar
[Do lat. procrastinare.]

Verbo transitivo direto.
1.Transferir para outro dia; adiar, delongar, demorar, espaçar, protrair:
Não podemos procrastinar a solução do caso;
“meu Pai procrastinou quanto pôde a viagem. Ora, porque o enxoval não estava completo. Ora, pela necessidade de um novo exame médico.” (João Neves da Fontoura, Memórias, I, p. 152).

Fonte: Dicionário Aurélio

Verbo intransitivo.
2.Usar de delongas, de adiamentos.

0 comentários: